[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"material-types":3,"material-public-skazka-o-kupce-i-dukhe":64,"related-skazka-o-kupce-i-dukhe-9a6adf99-b35e-491f-aed1-36298daa33a1":121},[4,19,34,49],{"type_id":5,"type_name":6,"type_name_plural":7,"type_slug":8,"type_url":9,"type_emoji":10,"type_image_url":11,"type_gradient":12,"type_text_color":13,"type_shadow_color":14,"type_description":15,"seo_title":16,"seo_description":15,"seo_h1":17,"type_content":18},1,"Сказка","Сказки","skazki","\u002Fskazki","🧸","\u002Fassets\u002Fimages\u002Ftypes\u002Fskazki.png","linear-gradient(160deg, #fff8e7 0%, #fde68a 50%, #fca5a5 100%)","#92400e","rgba(252,165,165,0.3)","Сказки для семейного чтения: выбирайте истории по героям и настроению, знакомьтесь с народными и авторскими сюжетами.","Сказки для детей — читать вместе","Сказки для детей","\u003Cp>Выбирайте сказку по тому, что сейчас интересно ребёнку: приключению, знакомым героям или необычному миру. Перед чтением можно вместе рассмотреть название и предположить, какое событие запустит историю.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Если текст длинный, остановитесь на понятном эпизоде и в следующий раз коротко вспомните прочитанное. После финала обсудите один выбор героя или предложите нарисовать место, куда хотелось бы попасть.\u003C\u002Fp>",{"type_id":20,"type_name":21,"type_name_plural":22,"type_slug":23,"type_url":24,"type_emoji":25,"type_image_url":26,"type_gradient":27,"type_text_color":28,"type_shadow_color":29,"type_description":30,"seo_title":31,"seo_description":30,"seo_h1":32,"type_content":33},2,"Рассказ","Рассказы","rasskazy","\u002Frasskazy","📖","\u002Fassets\u002Fimages\u002Ftypes\u002Frasskazy.png","linear-gradient(160deg, #fff7ed 0%, #fed7aa 50%, #fb923c 100%)","#7c2d12","rgba(251,146,60,0.3)","Детские рассказы для совместного и самостоятельного чтения: ситуации из жизни, решения героев и темы для разговора.","Рассказы для детей — читать и обсуждать","Рассказы для детей","\u003Cp>В рассказах интересно замечать, как небольшое событие меняет отношения или настроение героя. Выберите историю, которую удобно прочитать сейчас, и дайте ребёнку следить за ней в собственном темпе.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>После чтения спросите, какой эпизод запомнился и почему. Если мнения о поступке героя расходятся, вернитесь к тексту: разные объяснения часто делают разговор содержательнее готовой оценки.\u003C\u002Fp>",{"type_id":35,"type_name":36,"type_name_plural":37,"type_slug":38,"type_url":39,"type_emoji":40,"type_image_url":41,"type_gradient":42,"type_text_color":43,"type_shadow_color":44,"type_description":45,"seo_title":46,"seo_description":45,"seo_h1":47,"type_content":48},3,"Стих","Стихи","stihi","\u002Fstihi","🪶","\u002Fassets\u002Fimages\u002Ftypes\u002Fstihi.png","linear-gradient(160deg, #f5f3ff 0%, #ddd6fe 50%, #c084fc 100%)","#4c1d95","rgba(192,132,252,0.3)","Детские стихотворения для чтения вслух: рифмы, образы и настроение. Выбирайте тексты для повторения, игры или праздника.","Стихи для детей — читать вслух","Стихи для детей","\u003Cp>Стихи можно сначала просто послушать, не разбирая каждую строку. Прочитайте выбранный текст вслух и прислушайтесь вместе к ритму, паузам и словам, которые хочется повторить.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Вернуться к стихотворению можно через рисунок, жест или другую интонацию. Для заучивания выбирайте текст, который понравился самому ребёнку; желание переслушать уже даёт повод для следующего чтения.\u003C\u002Fp>",{"type_id":50,"type_name":51,"type_name_plural":52,"type_slug":53,"type_url":54,"type_emoji":55,"type_image_url":56,"type_gradient":57,"type_text_color":58,"type_shadow_color":59,"type_description":60,"seo_title":61,"seo_description":60,"seo_h1":62,"type_content":63},4,"Басня","Басни","basni","\u002Fbasni","🦢","\u002Fassets\u002Fimages\u002Ftypes\u002Fbasni.png","linear-gradient(160deg, #f0fdf4 0%, #bbf7d0 50%, #6ee7b7 100%)","#064e3b","rgba(110,231,183,0.3)","Басни для совместного чтения: короткие сюжеты, выразительные персонажи и вопросы о словах, поступках и последствиях.","Басни для детей — читать и размышлять","Басни для детей","\u003Cp>В басне небольшой сюжет предлагает посмотреть на знакомое поведение со стороны. Проследите, чего добивается каждый персонаж, чем он убеждает других и что происходит после его решения.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Прежде чем обсуждать авторский вывод, предложите ребёнку собственное объяснение финала. Можно придумать похожую ситуацию с другими героями и проверить, останется ли смысл тем же.\u003C\u002Fp>",{"material_id":65,"material_type_id":5,"material_name":66,"material_description":67,"material_slug":68,"material_image_url":69,"material_read_time":70,"material_read_seconds":71,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":74,"seo_title":75,"seo_description":76,"seo_h1":66,"material_canonical_slug":77,"chapters":78,"categories":82,"authors":113,"audios":114,"material_parent_guide":115,"generation_parameters":77},"2e6cf75a-5ad9-429c-977e-a82c0f1ca971","Сказка о купце и духе (Рассказ о купце и ифрите)","Богатый купец случайно навлекает гнев духа и должен явиться на назначенную встречу. Старцы рассказывают удивительные истории, чтобы спасти его, а Шахерезада переводит повествование к следующей сказке.","skazka-o-kupce-i-dukhe","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002F6f\u002Fea\u002F6fea4baf445e1a646ed1467b478bc298b38a6ffde33a9e5b588aabeeb22b7a00.webp","27 мин.",1620,false,"2025-12-04 19:45:39+03","2026-09-25 15:58:49+03","Сказка о купце и духе (Рассказ о купце и ифрите) — читать с ребёнком","История купца и духа из «Тысячи и одной ночи».",null,[79],{"chapter_number":80,"chapter_name":66,"chapter_content":81},0,"**Первая ночь**\n\nРассказывают, о счастливый царь, что некогда, в давно минувшие дни, жил богатый купец, который вел обширные дела во всех странах мира. И вот как-то раз он сел на своего коня и отправился в далекие страны, где дела требовали его присутствия. Так как было очень жарко, он остановился, сел под деревом и, засунув руку в мешок со съестными припасами, вынул оттуда кусок хлеба и несколько фиников.\n\nУтолив голод, он отбросил от себя косточки фиников, как вдруг увидел перед собою великана ифрита. Размахивая мечом, ифрит подошел к купцу и сказал:\n\n— Встань, я хочу убить тебя, как ты убил сейчас моего сына!\n\nКупец сказал:\n\n— Но как же я мог, сидя здесь, убить твоего сына?\n\nТогда ифрит ответил:\n\n— А вот, когда ты бросил косточки, они попали в грудь моему сыну, и он тут же скончался.\n\nТогда купец сказал ифриту:\n\n— Знай, о великий дух, что я принадлежу к числу правоверных и потому не стану лгать. Я оставил дома жену и детей, и много разного добра, и много чужих денег, которые были доверены мне. Позволь же мне вернуться домой, чтобы я мог сделать все необходимые распоряжения и удовлетворить всех моих кредиторов. Клянусь Аллахом, как только я покончу с делами, я тотчас же вернусь к тебе, и тогда делай со мной, что хочешь.\n\nИфрит поверил словам купца и отпустил его домой.\n\nКупец вернулся на родину, разделался со всеми своими обязательствами и уплатил все свои долги. Тогда он сообщил жене и детям о том, что случилось с ним, и все родственники его, и жена, и дети залились слезами; потом он составил свое завещание и пробыл со своей семьей до конца года. И вот когда истек условленный срок, он взял саван под мышку, простился со своими близкими, родными и соседями и с печалью в сердце пустился в путь. И все оставшиеся принялись плакать и причитать, как на похоронах. Однако купец продолжал свой путь не останавливаясь и дошел до того самого места, где с ним приключилась беда. А было это в первый день нового года. И вот когда он сидел, проливая слезы над своей участью, он увидел шейха, который вел за собой на веревке хорошенькую лань. Поклонившись купцу, шейх пожелал ему всякого благополучия и спросил:\n\n— Добрый человек, что привело тебя в это место, излюбленное духами?\n\nИ купец рассказал ему обо всем, что с ним случилось.\n\nШейх очень удивился его рассказу и молвил:\n\n— Клянусь Аллахом, о брат мой, верность твоя изумительна! И история твоя столь необычайна, что достойна быть записанной иглой в уголке глаза и может служить уроком для тех, кто предается размышлениям.\n\nС этими словами он сел рядом с купцом и сказал:\n\n— Клянусь Аллахом, брат мой, я не двинусь с этого места до тех пор, пока не увижу, что произойдет у тебя с ифритом.\n\nИ он действительно остался и принялся беседовать с купцом, который трепетал от страха и несколько раз лишался чувств. В то время как они разговаривали, к ним подошел другой шейх с двумя черными собаками. Поздоровавшись с ними, он спросил, почему они остановились в этом заклятом месте. Тогда они рассказали ему всю историю от начала и до конца. Но едва только он присел к ним, как подошел третий шейх, ведя за собой серую ослицу, и сказал:\n\n— Мир вам! — и стал расспрашивать, почему они остановились в этом заклятом месте.\n\nТогда они рассказали ему всю историю от начала и до конца, но нам незачем повторять ее.\n\nМежду тем поднялся густой столб пыли и подул сильный ветер, двигая столб все ближе и ближе, на самую середину луга. И вот наконец пыль рассеялась, и перед ними появился страшный ифрит; в руке у него был острый меч, из глаз летели огненные искры. Подойдя к сидевшим, он схватил помертвевшего от страха купца и сказал:\n\n— Встань, я хочу убить тебя, как ты убил моего сына, душу моей жизни, свет моего сердца!\n\nПри этих словах купец принялся плакать и стенать, и все три шейха плакали и стенали вместе с ним.\n\nИ вот первый шейх, хозяин лани, набрался смелости и, целуя руку ифрита, сказал:\n\n— О великий ифрит, о царь царей ифритов! Позволь мне рассказать тебе историю, приключившуюся со мною и с этою ланью, и если ты найдешь ее достойной удивления, то подари мне в награду третью часть крови этого купца!\n\nТогда ифрит сказал:\n\n— Хорошо, почтенный шейх, если ты расскажешь мне историю, которую я найду удивительной, то я подарю тебе ее.\n\n## Рассказ первого старца\n\nЗнай, о великий дух, что эта лань — дочь моего дяди и что она нашей плоти и крови. Я женился на ней, когда она была еще девочкой, и прожил с нею тридцать лет. Однако Всемогущий Аллах не благословил ее детьми, и потому я взял себе наложницу, которая по милости Аллаха родила мне мальчика, прекрасного, как восходящая луна; у него были прекрасные глаза, тонкие брови и стройный стан. Когда моему сыну исполнилось пятнадцать лет, мне пришлось отправиться по делам в далекое путешествие. Жена моя — вот эта лань — с раннего детства была обучена колдовству и искусству превращать людей в животных. И вот во время моего отсутствия она при помощи своих чар превратила моего сына в теленка, а невольницу, его мать, — в корову и велела нашему пастуху стеречь их вместе с прочим скотом.\n\nВозвратившись домой из дальнего путешествия, я осведомился прежде всего о моем сыне и его матери.\n\nИ жена моя, дочь моего дяди, сказала:\n\n— Твоя невольница умерла, а сын твой пропал без вести.\n\nЦелый год провел я, не осушая слез, но когда наступил праздник жертвоприношения, я послал сказать пастуху, чтобы он привел мне самую лучшую корову. И действительно, пастух привел мне самую лучшую корову, но — увы! — то была моя невольница, заколдованная вот этой ланью. Я уже засучил рукава, завернул полы моей одежды и с ножом в руке направился к ней, чтобы заколоть ее, когда она вдруг заревела и залилась горькими слезами. Тогда я приостановился, но все-таки приказал пастуху принести ее в жертву, что и было исполнено. Заколов ее и содрав с нее шкуру, он, однако, не нашел у нее ни жиру, ни мяса, а лишь кожу да кости. Тогда меня взяло раскаяние, однако оно ни к чему уже не могло послужить. Я предоставил убитую корову пастуху и велел ему привести мне самого жирного теленка. И вот он привел мне моего мальчика, превращенного этой ланью в теленка!\n\nУвидев меня, теленок рванулся так сильно, что оборвал веревку, на которой его привели, подбежал ко мне, припал к моим ногам и стал так жалобно мычать, что мною овладела необъяснимая жалость, и я сказал пастуху:\n\n— Приведи мне другую корову, а этого теленка отведи обратно в стадо.\n\nВ эту минуту Шахерезада заметила, что занимается заря, и скромно замолчала, как будто не желая дольше злоупотреблять разрешением царя.\n\nТогда Доньязада сказала:\n\n— О сестрица, как восхитительны, как полны свежести и вкуса твои рассказы!\n\nА Шахерезада сказала:\n\n— О сестра, они далеко уступают тому, что я расскажу тебе следующей ночью, если только царю, моему повелителю, угодно будет сохранить мне жизнь.\n\n«Клянусь Аллахом! — сказал про себя царь. — Я не убью ее до тех пор, пока не узнаю продолжения ее рассказа!»\n\nЗатем царь провел остальную часть ночи в объятиях Шахерезады, а когда наступило утро, он отправился на заседание Совета, чтобы заняться государственными делами. Тут ждал его визирь с саваном, предназначенным для его старшей дочери. Однако царь ничего не сказал ему по этому поводу и продолжал отправлять правосудие, назначая на должности одних и смещая других. Визирь же был потрясен до глубины души и не мог прийти в себя от изумления.\n\nК концу дня диван закрылся, царь возвратился во дворец, а когда наступила\n\n**Вторая ночь**,\n\nДоньязада сказала сестре:\n\n— О сестра, расскажи нам окончание истории о купце и ифрите.\n\nИ Шахерезада ответила:\n\n— От всего сердца, сестрица, если только я получу на то разрешение царя, моего повелителя.\n\nТогда царь Шахрияр сказал:\n\n— Рассказывай!\n\nИ Шахерезада начала:\n\nКогда купец увидел слезы теленка, сердце его сжалось от сострадания, и он сказал своему пастуху:\n\n— Отведи этого теленка обратно в стадо.\n\nИфрит страшно удивился, слушая эту удивительную сказку, а хозяин лани сказал ему:\n\n— О царь царей духов, знай, что дочь моего дяди — вот эта самая лань — была при этом, видела все и сказала: «Нужно заколоть этого теленка, он лучший в стаде».\n\nОднако я не мог решиться принести его в жертву и велел пастуху увести его.\n\nНа другой день ко мне пришел пастух и сказал:\n\n— Хозяин, я пришел к тебе с вестью, которая обрадует тебя и за которую, надеюсь, ты будешь благодарен.\n\nЯ ответил:\n\n— Не сомневайся во мне.\n\nТогда он сказал:\n\n— Слушай же, почтенный купец. У меня есть дочь-колдунья. Она научилась колдовству у старухи, которая жила у нас. Так вот, когда вчера ты отдал мне теленка, я вошел вместе с ним в комнату моей дочери. Однако едва она увидала его, как тотчас же закрыла лицо покрывалом и засмеялась, а вслед за тем заплакала и сказала:\n\n— Отец, неужели ты так мало дорожишь моей честью, что приводишь ко мне в комнату чужого мужчину?\n\nЯ спросил:\n\n— Где же тут мужчина и почему ты засмеялась, а потом заплакала?\n\n— Отец мой, — отвечала она, — этот теленок — родной сын нашего хозяина. Превратила же его в теленка его мачеха, околдовавшая и его мать. Поэтому, увидав его живым, я засмеялась, а заплакала я оттого, что мать его, превращенная в корову, была принесена сегодня в жертву его отцом.\n\nСлова дочери глубоко поразили меня, и я ждал только утра, чтобы сообщить тебе эту весть.\n\n— О могучий дух, — продолжал шейх, — когда я услыхал слова пастуха, я тотчас же отправился с ним к его дочери, опьяненный мыслью, что увижу моего сына. И когда я вошел в дом моего пастуха, дочь его встретила меня словами:\n\n— Добро пожаловать, господин! — и поцеловала у меня руку. Потом подбежал ко мне мой теленок и припал к моим ногам.\n\nТогда я сказал дочери моего пастуха:\n\n— Правда ли то, что ты говорила отцу об этом теленке?\n\nИ она отвечала:\n\n— Да, хозяин, совершенная правда! Это твой сын, искра твоего сердца!\n\nТогда я сказал ей:\n\n— О милая девушка, помоги мне! И если ты избавишь моего сына от чар и возвратишь ему прежний образ, то я отдам тебе весь скот мой и земли, которые я поручил твоему отцу.\n\nУслыхав эти слова, дочь пастуха улыбнулась и сказала:\n\n— Хозяин, я могу принять твои богатства только при двух условиях: во-первых, ты дозволишь твоему сыну жениться на мне, а во-вторых, ты дашь мне право околдовать дочь твоего дяди, чтобы избавиться от ее козней.\n\nУслыхав, о великий дух, эти слова дочери пастуха, я сказал ей:\n\n— Я принимаю твои условия и отдаю тебе из моего богатства все то, что находится на руках у отца твоего. Что же касается дочери моего дяди, то поступай с ней как знаешь.\n\nТогда молодая девушка взяла небольшой медный сосуд, наполнила его водой и произнесла над ней несколько волшебных заклинаний. Потом она обратилась к теленку и произнесла громким голосом:\n\n— Если Аллах создал тебя теленком, то и оставайся теленком, но если ты околдован, то с соизволения Всевышнего Аллаха прими свой естественный вид!\n\nС этими словами она окропила водой теленка, который в то же мгновение превратился в прелестного юношу. Я бросился к нему на шею, сжал его в моих объятиях и сказал:\n\n— Сын мой, расскажи мне, ради Аллаха, что сделала с тобою и с твоей матерью дочь моего дяди?\n\nТогда он рассказал мне все, что с ними произошло, и я сказал ему:\n\n— О дитя мое, вот Аллах, Властитель судеб, послал тебе спасительницу и защитницу прав твоих!\n\nЗатем, добрый дух, я женил своего сына на дочери моего пастуха. И вот она, пользуясь моим разрешением и своим искусством, превратила дочь моего дяди в ту самую лань, которую ты видишь здесь перед собой.\n\nЯ шел мимо этого места и увидел тут этого купца и, узнав, что с ним случилось, решил остаться с ним, чтобы видеть, что будет дальше. Вот и вся моя история.\n\n— Эта история действительно необычайна, — сказал дух, — и потому дарю тебе третью часть крови этого купца.\n\nВ эту минуту подошел второй шейх, хозяин борзых собак, и сказал:\n\n## Рассказ второго старца\n\nЗнай, о царь царей духов, что эти две собаки — мои родные братья.\n\nНас было три брата, и я — младший из них. Умирая, отец оставил нам в наследство три тысячи динаров. Я на свою долю открыл лавочку и стал торговать. Один же из моих братьев захотел отправиться с караваном торговать в далекие страны. Он отсутствовал целый год и наконец вернулся домой нищим, потеряв все, что было у него.\n\nИ я сказал ему:\n\n— Брат, а я ведь советовал тебе не пускаться в путешествие!\n\nВ ответ он заплакал и сказал:\n\n— О брат, это случилось по воле Всемогущего Аллаха, и потому твои слова теперь не помогут мне.\n\nТогда я повел его к себе в лавку, а потом сводил его в хаммам и дал ему лучшее из своих платьев. Затем мы вместе сели за стол, и, когда он подкрепился, я сказал ему:\n\n— Брат, я сейчас подсчитаю прибыль от моей лавки за этот год и отдам тебе половину.\n\nИ действительно, я привел в известность свои торговые обороты и нашел, что за этот год капитал мой увеличился на тысячу динаров. Тогда я принес благодарение Аллаху, отдал брату половину прибыли, и мы зажили в мире и согласии. А через год и второй брат мой тоже продал свою лавку и отправился с караваном в далекие края. И он тоже вернулся ко мне нищим, и я отдал ему половину моей прибыли, и мы опять зажили в мире и согласии.\n\nНо вот однажды приходят ко мне оба брата и начинают уговаривать меня отправиться с ними в далекие края. Я отказался наотрез.\n\n— Братья, — сказал я им, — вы уже потерпели неудачу; что же может склонить меня последовать вашему примеру?\n\nТогда они стали осыпать меня упреками, но я оставался непреклонен, и мы продолжали торговать в наших лавках. Через год они снова принялись уговаривать меня отправиться с ними путешествовать, и по-прежнему безуспешно. Наконец, после шести лет неотступных уговоров, я согласился поехать с ними, но сказал им:\n\n— Братья, сосчитаем прежде всего, сколько у нас денег.\n\nСосчитали мы наши деньги и нашли до шести тысяч динаров.\n\nТогда я сказал им:\n\n— Возьмем по тысяче динаров на брата, а остальные три тысячи зароем в землю, чтобы воспользоваться ими, если нас постигнет несчастье.\n\nБратья сказали:\n\n— Да благословит Аллах твою мысль!\n\nТогда я зарыл три тысячи динаров в надежное место, а остальные три тысячи разделил поровну между нами. Потом, накупив разных товаров, мы наняли судно и отправились в путь.\n\nПробыв в пути целый месяц, мы благополучно прибыли в торговый город, где распродали все наши товары, и на каждый динар нажили десять. Затем мы собрались в обратный путь. И вот когда мы пришли на берег моря, мы застали там очень бедно одетую девушку.\n\nУвидев меня, она подошла ко мне, поцеловала мою руку и сказала:\n\n— Господин, не можешь ли ты помочь мне? Поверь, я сумею отблагодарить тебя.\n\nЯ ответил ей:\n\n— Я готов помочь тебе, чем могу, а в твоей благодарности я не нуждаюсь.\n\nТогда она сказала:\n\n— Господин, если хочешь спасти меня, женись на мне и увези меня с собой. Я отдамся тебе всем сердцем и заплачу тебе любовью за твою услугу. Только ты не стыдись моей нищеты.\n\nКогда я услышал эти слова, я почувствовал в сердце моем жалость к этой девушке и подчинился воле Аллаха. Я увел ее с собой, одел в богатую одежду, расстелил для нее на судне великолепные ковры и устроил ей самый радушный прием. Потом мы пустились в обратный путь.\n\nИ я привязался к ней всем сердцем и не расставался с нею ни днем ни ночью. Она также любила меня и жила только мною. Однако братья, видя мое счастье, преисполнились зависти; они не могли примириться с моей удачей в торговле и бросали жадные взгляды на прекрасные товары, которые мне удалось приобрести. Наконец, поддавшись власти шайтана, они сговорились убить меня и овладеть моим добром.\n\nИ вот однажды, когда я спал в объятиях моей жены, они схватили нас и бросили в море. Однако тут обнаружилось, что жена моя — волшебница. Оказавшись в воде, она преобразилась в ифриту, подхватила меня к себе на плечи и силой своего волшебства перенесла меня на остров.\n\n— Теперь ты знаешь, кто я, — сказала она мне. — С соизволения Великого Аллаха я спасла тебя от неминуемой смерти. Я полюбила тебя с той минуты, когда в первый раз увидела тебя, такова была воля Аллаха. Ты женился на мне, невзирая на мою нищету, и я за твой великодушный поступок спасла тебя от верной смерти. Что же касается твоих братьев, то я ненавижу их и не успокоюсь до тех пор, пока не убью их.\n\nЯ был потрясен словами волшебницы, моей жены, и горячо поблагодарил ее за то, что она для меня сделала. Потом я рассказал ей обо всем, что произошло между мною и моими братьями, с самого начала и до конца.\n\nВыслушав меня, она сказала:\n\n— Этой ночью я настигну их и потоплю их корабль, пусть они гибнут на дне морском!\n\nОднако я стал просить ее:\n\n— Ради Аллаха — да будет милость Его с тобою, — не делай этого! Ведь говорит пословица: «О ты, благодетельствующий недостойному, знай, что преступник достаточно наказан своим преступлением».\n\nНо она повторяла:\n\n— Нет, я должна извести их!\n\nИ напрасно я взывал к ее состраданию, она настаивала на своем. Наконец она взяла меня к себе на плечи и перенесла на крышу моего дома. Я отпер входную дверь, вырыл мои три тысячи динаров, обменялся приветом с моими соседями и, закупив товаров, снова открыл свою лавку. К концу дня я запер лавку и, когда пришел домой, нашел у себя этих двух борзых собак. Увидав меня, они подбежали ко мне и прижались к моему платью, заливаясь слезами. Вслед за тем появилась жена моя, волшебница, и сказала:\n\n— Вот твои братья!\n\nИ я спросил:\n\n— Кто же смог совершить это превращение?\n\nТогда жена моя сказала:\n\n— Я обратилась к моей сестре, которая искуснее меня в колдовстве, это она совершила превращение, от которого твои братья смогут избавиться лишь через десять лет.\n\nВот почему я нахожусь здесь, о великий дух! Я иду просить сестру моей жены снять с них чары, так как десятилетний срок, назначенный ею, уже истек.\n\nПроходя мимо, я увидел этого доброго человека и старика с ланью и, узнав о случившемся, решил остаться, чтобы увидеть, что произойдет между ним и тобою.\n\n— Это действительно чудесная история, — сказал дух, — ипотому я дарю тебе третью часть крови этого купца.\n\nТогда подошел третий шейх, хозяин ослицы, и сказал духу:\n\n— Я расскажу тебе еще более удивительную историю, если ты согласишься подарить мне за это остальную треть крови этого купца.\n\nДух ответил:\n\n— Да будет по-твоему!\n\nИ третий шейх начал так:\n\n## Рассказ третьего старца\n\nО султан, о владыка духов! Знай же, что эта ослица была моей женой. Однажды я отправился в путешествие и пробыл целый год в разлуке с нею. Покончив с делами, я вернулся домой ночью и застал ее лежащею на коврах моего ложа в объятиях невольника-негра: оба они весело болтали, смеялись и целовались, возбуждая друг друга. Как только жена увидела меня, она быстро вскочила и бросилась на меня с кружкой воды в руках.\n\nПробормотав какие-то слова, она окропила меня водой и громко произнесла:\n\n— Оставь свой настоящий вид и прими вид собаки!\n\nИ в то же мгновение я превратился в собаку. Тогда она прогнала меня из моего дома. Долго бродил я по улицам и наконец вошел в мясную лавку, где принялся глодать кости. Когда хозяин лавки заметил меня, он подозвал меня и привел к себе домой.\n\nОднако когда меня увидела дочь мясника, она закрыла свое лицо покрывалом и сказала отцу:\n\n— Как это ты вводишь к нам в дом постороннего мужчину?\n\nОтец же спросил:\n\n— Где же этот мужчина?\n\nИ дочь ответила:\n\n— Вот эта собака и есть мужчина. Его околдовала женщина, но я могу избавить его от ее чар.\n\nТогда отец сказал:\n\n— Ради Аллаха — да будет Его благословение над тобою, — избавь его от чар, о дочь моя!\n\nТогда дочь мясника взяла кружку с водою, прошептала над нею какие-то слова и окропила меня этой водой со словами:\n\n— Оставь свой теперешний вид и прими снова прежний!\n\nКак только она произнесла эти слова, я опять принял прежний вид. Тогда я подошел к молодой девушке, поцеловал у нее руку и сказал:\n\n— Да будет благословение Аллаха над тобою! Я желал бы, чтобы ты заколдовала мою жену точно так же, как заколдовала она меня.\n\nТогда она дала мне немного воды и сказала:\n\n— Если ты увидишь твою жену спящей, окропи ее этой водою, и она примет такой вид, какой ты пожелаешь!\n\nИ действительно, я застал жену спящей, окропил ее этой водою и сказал:\n\n— Оставь свой теперешний вид и прими вид ослицы!\n\nИ как только я проговорил эти слова, она превратилась в ослицу.\n\nИ вот перед тобой эта ослица, о султан и владыка царей духов!\n\nТогда дух обратился к ослице и спросил:\n\n— Правда ли все то, что рассказал о тебе этот старик?\n\nИ она принялась кивать головою, как будто говоря: «О да, о да! Все это правда!»\n\nЭтот рассказ привел ифрита в такой восторг, что он подарил третьему шейху последнюю треть крови купца.\n\nТут Шахерезада увидела, что занимается заря, и скромно замолчала, не желая злоупотреблять разрешением царя.\n\nТогда Доньязада сказала:\n\n— О сестрица, как прелестны, как полны свежести и вкуса твои рассказы!\n\nИ Шахерезада ответила:\n\n— Но что это в сравнении с тем, что я расскажу тебе в следующую ночь, если только султан, мой повелитель, захочет продлить мою жизнь!\n\n«Клянусь Аллахом, — сказал про себя царь, — я не убью ее до тех пор, пока не узнаю продолжения этого удивительного рассказа!»\n\nЗатем он провел остальную часть ночи в объятиях Шахерезады, а когда наступил день, отправился в залу Совета, где ждали его визирь и другие чиновники. И царь занимался делами, и творил суд, и обсуждал назначения и смещения чиновников, и так до самого конца дня. Потом, когда диван закрылся, он отправился к себе во дворец, и, когда наступила\n\n**Третья ночь**,\n\nДоньязада сказала сестре:\n\n— Сестрица, прошу тебя, доскажи нам твою чудесную сказку.\n\nШахерезада ответила:\n\n— От всего сердца исполняю твою просьбу.\n\nИ она начала так:\n\nСчастливый царь, рассказывают, что история третьего шейха привела джинна в такой восторг, что он сказал:\n\n— Я дарю тебе третью часть крови купца в искупление его вины и отпускаю его домой.\n\nТогда счастливый купец стал горячо благодарить своих избавителей, и старики не менее его самого радовались его спасению. Затем, распростившись друг с другом, каждый отправился своим путем.\n\n— Но, — продолжала Шахерезада, — история эта далеко не так удивительна, как рассказ о рыбаке и ифрите.\n\nТогда царь спросил Шахерезаду:\n\n— Какой же это рассказ о рыбаке и ифрите?\n\nИ Шахерезада начала:",[83,93,102],{"category_id":84,"category_material_type_id":5,"category_name":85,"category_slug":86,"category_image_url":87,"category_order":88,"category_is_featured":72,"category_featured_order":80,"materials_count":80,"category_description":89,"seo_title":90,"seo_description":91,"seo_h1":85,"children":92},"9a6adf99-b35e-491f-aed1-36298daa33a1","Восточные сказки","vostocnye-skazki","\u002Fassets\u002Fimages\u002Ffake.png",540,"\u003Cp>В восточных сказках оживают джинны из старых ламп, хитрые наложницы и мудрые калифы. Их сюжеты плетутся как узор на ковре – замысловато и ярко. Герои здесь редко бывают просто хорошими или плохими. Чаще они находчивые, как Аладдин, или терпеливые, как Шахерезада, рассказывающая свои истории ночь за ночью. И каждая история – это не просто приключение, а целый урок, спрятанный в волшебстве.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Читать такие сказки – все равно что отправиться в путешествие по шумным базарам и безмолвным пустыням. Они учат смекалке и уважению, показывают, что доброта и ум ценятся выше силы. А еще в них много юмора и неожиданных поворотов. Ребенок может представить себя в роли отважного принца, разгадывающего загадку, или купца, заключающего мудрую сделку.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cul>\n\u003Cli>Развивают воображение и понимание другой культуры.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Показывают, что проблемы часто решаются умом, а не мечом.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Идеально подходят для чтения на ночь – их плавный ритм убаюкивает.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Cp>Слушать их онлайн – отличный способ провести время. Голос рассказчика добавляет магии, превращая обычный вечер в сеанс восточных чудес. И неважно, короткая это история или длинная сага – каждая оставляет после себя ощущение тайны и тепла.\u003C\u002Fp>","Восточные сказки - читать и слушать онлайн бесплатно","Восточные сказки для детей: читать онлайн и слушать бесплатно. Подборка сказок на ночь, короткие и длинные истории для детей.",[],{"category_id":94,"category_material_type_id":5,"category_name":95,"category_slug":96,"category_image_url":87,"category_order":97,"category_is_featured":72,"category_featured_order":80,"materials_count":80,"category_description":98,"seo_title":99,"seo_description":100,"seo_h1":95,"children":101},"9e9b0484-1617-475e-b894-7b152fd89f46","Тысяча и одна ночь","tysiaca-i-odna-noc",4140,"\u003Cp>В сказках из сборника «Тысяча и одна ночь» оживают джинны из старых ламп, летающие ковры и хитрые разбойники. Это целый мир, где за каждым поворотом улицы Багдада может начаться невероятное приключение. Герои этих историй часто оказываются в самых неожиданных ситуациях, но смекалка и доброта всегда помогают им найти выход.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Читать эти сказки онлайн — отличный способ провести вечер. Они подходят и для самостоятельного чтения, и для того, чтобы слушать их перед сном. Вы познакомитесь с отважными принцами, мудрыми визирями и clever Шахерезадой, чьи истории спасали ей жизнь. Сюжеты здесь не бывают скучными: то герой ищет волшебный предмет, то разгадывает загадку, то путешествует по морям на утлой лодке.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Развивают воображение и переносят в другую эпоху.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Показывают, что даже в самой сложной ситуации можно найти нестандартное решение.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Знакомят с культурой и колоритом Востока через увлекательные сюжеты.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Многие истории построены как история в истории — это затягивает. Ребенок следит не только за основными событиями, но и за тем, как один персонаж рассказывает другому небылицу. Такая структура тренирует внимание и память. А еще эти сказки — готовый материал для игр и фантазий на весь день.\u003C\u002Fp>","Тысяча и одна ночь - читать и слушать онлайн бесплатно","Тысяча и одна ночь для детей: читать онлайн и слушать бесплатно. Подборка сказок на ночь, короткие и длинные истории для детей.",[],{"category_id":103,"category_material_type_id":5,"category_name":104,"category_slug":105,"category_image_url":106,"category_order":107,"category_is_featured":108,"category_featured_order":107,"materials_count":80,"category_description":109,"seo_title":110,"seo_description":111,"seo_h1":104,"children":112},"c5bcd41e-9c71-40d4-8421-a96d1fdd147c","Сказки народов мира","skazki-narodov-mira","\u002Fassets\u002Fimages\u002Fcategories\u002Fskazki-narodov-mira.png",30,true,"\u003Cp>Знакомый сказочный сюжет может выглядеть иначе в другой традиции: у героя окажутся другие помощники, испытания и представления о награде. Такие отличия интересно замечать без поиска единственно правильной версии.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Выберите две истории с похожим препятствием и обсудите, как герои с ним справляются. Незнакомые предметы и названия можно отметить и рассмотреть после чтения, чтобы пояснения не прерывали каждый поворот сюжета.\u003C\u002Fp>","Сказки народов мира — читать с ребёнком","Сказки народов мира для семейного чтения. Сравнивайте героев, волшебных помощников и неожиданные способы решить задачу.",[],[],[],{"before_reading":116,"questions":117,"activity":120},"Это рамочная история из «Тысячи и одной ночи» с угрозой убийства. Нужны возрастная проверка и правильная последовательность цикла.",[118,119],"Что рассердило духа?","Кто стал рассказывать истории ради купца?","Составьте схему: Шахерезада, купец, дух и рассказчики.",[122,135,148,161,172,184,197,210,221,234],{"material_id":123,"material_type_id":5,"material_name":124,"material_description":125,"material_slug":126,"material_image_url":127,"material_read_time":128,"material_read_seconds":129,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":130,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":131,"categories":132,"authors":133,"audios":134,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"aa4168a7-5287-4531-9edc-7396a3cac5ab","Ветер и Сон","Хвастливый Ветер и тихий Сон спорят, кто сумеет заставить мальчика выпустить лепёшку из рук. Сильный порыв не помогает Ветру, а мальчик засыпает после ласкового подхода Сна.","veter-i-son","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002F30\u002Fea\u002F30ea79b2e63b66bd8351b6ff197d0357543fb5dd5c8215548cd7195f55c5e677.webp","2 мин.",120,"2026-09-25 15:59:06+03",[],[],[],[],{"material_id":136,"material_type_id":5,"material_name":137,"material_description":138,"material_slug":139,"material_image_url":140,"material_read_time":141,"material_read_seconds":142,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":143,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":144,"categories":145,"authors":146,"audios":147,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"c93be632-df8e-48a2-ab57-468b18f0e06c","Капля мёда","Пролитая у купца капля мёда привлекает муху, затем кота и собаку. Ссора их хозяев разрастается до расправы между селениями и войны, после которой люди едва помнят её причину.","kaplya-mjoda","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ffd\u002F94\u002Ffd9475ae5f21e5f17970d20c4de753e411b07937cd6e1bf663654f200d8beb10.webp","5 мин.",300,"2026-09-25 15:59:10+03",[],[],[],[],{"material_id":149,"material_type_id":5,"material_name":150,"material_description":151,"material_slug":152,"material_image_url":153,"material_read_time":154,"material_read_seconds":155,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":156,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":157,"categories":158,"authors":159,"audios":160,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"40557710-d07e-4613-8660-14d0d3fdec58","Мудрый мальчик","Лавочник пытается присвоить деньги соседа, торговца маслом, и ложно обвиняет его в краже. Маленький мальчик замечает важную подробность; благодаря его мысли правитель раскрывает обман.","mudryj-malchik","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002F0e\u002F87\u002F0e8776757e5a0500be7e714b79e381b403c06c646c4a40690f06e2a48d66761f.webp","4 мин.",240,"2026-09-25 15:58:51+03",[],[],[],[],{"material_id":162,"material_type_id":5,"material_name":163,"material_description":164,"material_slug":165,"material_image_url":166,"material_read_time":128,"material_read_seconds":129,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":167,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":168,"categories":169,"authors":170,"audios":171,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"5debc7aa-a5f6-4220-9a98-e9afa85bacbd","Свадьба лесных духов","Охотник ночью замечает свадьбу лесных духов и видит знакомые вещи среди гостей. Выстрел прерывает странное празднество, а позднее необычное ребро у быка убеждает людей, что встреча была не сном.","svadba-lesnykh-dukhov","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fb8\u002Fae\u002Fb8aeda27f4e3e1c56a5fe816b94940a7a4cd57da8399812b4a824ec533fef584.webp","2026-09-25 15:58:56+03",[],[],[],[],{"material_id":173,"material_type_id":5,"material_name":174,"material_description":175,"material_slug":176,"material_image_url":177,"material_read_time":178,"material_read_seconds":179,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":74,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":180,"categories":181,"authors":182,"audios":183,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"2eca2300-7a8b-4f8a-964b-d2e6afa11b5e","Солнце и дождь","Отец навещает двух дочерей: семье пахаря нужен дождь для хлеба, а семье гончара — сухая погода для посуды. Вернувшись, он понимает, что одна и та же неделя не может быть удачной для обеих.","solnce-i-dozhd","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002Fe2\u002F22\u002Fe222ee683c36157721faf579c9638725887533156b3d140205d15fd34d53539d.webp","1 мин.",60,[],[],[],[],{"material_id":185,"material_type_id":5,"material_name":186,"material_description":187,"material_slug":188,"material_image_url":189,"material_read_time":190,"material_read_seconds":191,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":192,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":193,"categories":194,"authors":195,"audios":196,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"65f90b56-b582-447b-a13e-6c439483416a","Серебряная тюбетейка","Падишах любит дочь Хан-Салтан, но её гордость мешает видеть других людей. Встреча с юношей и серебряной тюбетейкой уводит историю из дворца к полям, где ценят труд и простую жизнь.","serebryanaya-tyubetejka","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002F71\u002Fa7\u002F71a749379f3381e1f05571ed658bdbaa101b1e8689b28ae08db3ebf42693775a.webp","16 мин.",960,"2026-09-25 15:58:57+03",[],[],[],[],{"material_id":198,"material_type_id":5,"material_name":199,"material_description":200,"material_slug":201,"material_image_url":202,"material_read_time":203,"material_read_seconds":204,"has_audio":108,"material_created_at":73,"material_update_at":205,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":206,"categories":207,"authors":208,"audios":209,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"f63d797a-ef13-47b7-8a6c-fe7303319396","Ходжа Бу-Али","Бу-Али кажется окружающим бездельником, потому что ходит и задаёт вопросы вместо заработка. Он овладевает науками и чудесными умениями, возвращается в Хорасан и решает использовать знания на пользу людям.","khodzha-bu-ali","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002F15\u002Ff0\u002F15f0a8d45b3650ea03835c18e50e1ea6141c0407ada7ff300c6c32d9f23b56f8.webp","18 мин.",1080,"2026-09-25 15:59:16+03",[],[],[],[],{"material_id":211,"material_type_id":5,"material_name":212,"material_description":213,"material_slug":214,"material_image_url":215,"material_read_time":178,"material_read_seconds":179,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":216,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":217,"categories":218,"authors":219,"audios":220,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"7dfb4f03-5539-4974-ba05-45fba38e8e91","Шакал и Петух","Шакал расхваливает петушиное пение и зовёт птицу с дуба помолиться вместе. Петух понимает угрозу и просит сперва разбудить «священника» в дупле, где спит собака; шакал спешно убегает.","shakal-i-petukh","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002F74\u002F1b\u002F741b3b9735f178797ee5ef1da46a0fa241cd029623c3854a4af75a660c6520ac.webp","2026-09-25 15:59:00+03",[],[],[],[],{"material_id":222,"material_type_id":5,"material_name":223,"material_description":224,"material_slug":225,"material_image_url":226,"material_read_time":227,"material_read_seconds":228,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":229,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":230,"categories":231,"authors":232,"audios":233,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"71f93a35-e4f5-4d6b-99e7-e0a5814653b1","Тахир и Зухра","Шах и визирь мечтают о детях; позднее Тахир и Зухра влюбляются, но власть и предательство разлучают их. После гибели влюблённых над их могилами вырастают розы, сохраняющие память о любви.","takhir-i-zukhra","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002Ff6\u002F24\u002Ff6245a519694ad1fd2eae26a37f28c65441ab4e9d04090cea3d2a86ee706693a.webp","20 мин.",1200,"2026-09-25 15:58:58+03",[],[],[],[],{"material_id":235,"material_type_id":5,"material_name":236,"material_description":237,"material_slug":238,"material_image_url":239,"material_read_time":178,"material_read_seconds":179,"has_audio":72,"material_created_at":73,"material_update_at":143,"seo_title":77,"seo_description":77,"seo_h1":77,"material_canonical_slug":77,"chapters":240,"categories":241,"authors":242,"audios":243,"material_parent_guide":77,"generation_parameters":77},"c853a9dc-d359-41f2-9976-24785d48e765","Бедная вдова и клад","Пока вдова работает, пятеро детей обедают дома. Таинственный телёнок несколько раз съедает еду маленькой Сореле; девочка ударяет его ложкой, и он рассыпается золотом.","bednaya-vdova-i-klad","https:\u002F\u002Ftvoideti.ru\u002Fmedia\u002Fimages\u002F2b\u002F84\u002F2b848737d8c084455fdc6245fe1a1e610a4409448290dbbe0794937e217d32c9.webp",[],[],[],[]]